2001-05-08

日元“小泉效应”连涨六日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济指标亦亮起绿灯——有望很快进入110日元区间近期日本日元摆脱弱势走向,呈现转强态势。 日元自上月30日在纽约外汇市场以1美元兑123.56日元收盘后,已连续6个交易日走强,8日在东京外汇市场盘中一度进入120日元后段。外汇市场人士预计,按此趋势,日元不久将突破120日元,并有可能进入110日元区间。 ◇日元走强的首要因素是小泉效应=近期日元转强被解读为“小泉效应”所致。 上月底新内阁启动后立即实施的舆论调查显示,对小泉纯一郎首相的支持率高达87.1%(读卖新闻实施)。历届首相的最高支持率为1993年细川首相获得的71.9%。这被解读为,不仅日本国民,经济界也对小泉首相的经济结构改革抱有信任。 此前一段时间,日本政界曾流传小泉号可能在7月29日举行的参议院选举中失利等短命内阁说,经济结构改革也被认为因增加国民痛苦而有较大程度倒退的可能。但这种气氛随着时间推移趋于减弱。 仿佛作为反证,在小泉首相首次国会演说的7日,日经指数突破1万4500点,创下今年以来最高值,日元同样走强。 ◇可预示日元走强的因素增多=外汇市场人士解释称,日元转强在小泉内阁成立之时就已在一定程度上被预见。 小泉首相任命前庆应大学教授竹中平藏为经济财政大臣,他既是日本经济学界代表性的结构改革论者,同时也是主张强势日元的当事人。 近期访问美国的竹中大臣特别提到,“在与美国总统经济顾问劳伦斯·林赛的会谈中完全没有谈及汇率问题”,令一度成为外汇市场主要主题的容忍日元贬值说失去效力。 GDP(国内生产总值)等部分指标出现回升迹象,也被视为日元走强的因素。据日本经济研究中心(JCER),日本第一季度GDP预计环比正增长0.3%,继去年第四季度之后有望连续两个季度实现正增长。 此外,H&Q亚太等海外投资公司预见日本移动通信产业的中长期成长可能性,设立大规模基金,增加对日本股市的投资,因此短期内日元的强势走向预计将持续。 记者 郑求荣

阅读韩文原文