2001-05-07 | 이정내

韩国通信劳资就114查号分拆激烈对立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕114电话号码查询服务分拆,韩国电信劳资双方的对立正走向极端。韩电工会7日通过某日报广告强调114查询业务分拆的不当性,资方则向媒体散发反驳材料,双方展开激烈攻防。 工会在该广告中批评称:“(114查询分拆)必将导致费用暴涨、客户信息外泄”,“国民的个人信息将沦为私营企业的盈利工具”。 工会还表示:“与2000万人身份相关的各种信息移交给私营企业毫无道理”,并呼吁国民:“请打电话抗议,以阻止定于10日的董事会作出114分拆的决定”。 对此,资方通过反驳材料表示:“114查询服务1997年实行收费,每通话80元(3次免费),低于每通话220韩元的成本”,“由于这种亏损的费用结构,亏损规模1998年达1658亿韩元、1999年1443亿韩元、去年1549亿韩元”,并表示分拆后应通过号码数据库(DB)业务等改善亏损结构。 对于个人信息将沦为私营企业盈利工具的主张,资方反驳称:“号码DB加工销售仅限于行业分类部分,个人资料依据个人信息保护法不得使用”,并强调分拆的必要性:“如果继续维持114查询业务等非盈利业务,今年削减成本1万亿韩元、销售目标11.5万亿韩元将难以实现”。 另一方面,韩电工会执行干部及114查询员700余人7日在京畿道城南市盆唐区韩电总部大楼一层大厅,反对资方的分拆计划,已静坐抗议第五天;资方则自4日起封锁大楼出入口,以阻止参加静坐的工会成员进出。 工会当天上午举行阻止分拆决议大会,委员长李东杰宣布为促使撤回分拆计划而进行无限期绝食静坐,并决定若10日董事会确定分拆,将展开包括总罢工在内的全力斗争,斗争强度不断升级。 (首尔=联合新闻)李正内 记者

阅读韩文原文