2001-05-07

综合所得税与居民税一并申报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从纳税人便利角度引入合并申报制 本月31日前向税务署申报综合所得税时,可一并申报居民税。 韩国国税厅所得税科科长韩相律7日表示:“此前需在向管辖税务署申报所得税后30日内,再向市、郡、区厅申报居民税,十分繁琐”,“为便利纳税人,决定自今年5月起引入综合所得税与居民税合并申报制”。 韩科长表示:“以前申报对象中有50%以上只申报所得税,而未向基层地方自治团体申报居民税,因而受到缴纳附加税的不利后果”,“纳税人只需在所得税申报书上一并填写居民税进行申报即可”。 他接着解释说:“在税务署备有的居民税缴纳书上与所得税缴纳书分别填写后,可到与地方自治团体签订收纳合同的全国邮局、韩国农协、银行等金融机构缴纳税款”。 韩科长表示:“若在其他地方缴纳居民税,则只能在邮局和农协缴纳”。 他同时强调:“纳税人须注意,所得税应纳税额超过1000万韩元时可分期缴纳,但居民税没有分期缴纳制度”,“对居民税征收的异议申请等,与以前一样应向地方自治团体提出”。 韩科长还解释称:“向管辖税务署申报退还的居民税、多缴的居民税,以及因所得税决定被撤销而产生的居民税退还,均由地方自治团体首长办理”,“税务署长不介入居民税额的缴纳与退还事宜,只是向地方自治团体首长通报退还申报和所得税决定撤销等情况”。 他表示:“若未在缴纳期限5月底之前申报、缴纳居民税,须按应纳税额的20%缴纳附加税”。 另一方面,今年综合所得税申报对象共196万3千人,须在本月31日前向管辖税务署申报2000年全年的所得税课税标准和税额,并到银行或邮局缴纳税款。 (首尔=韩联社)全俊相记者

阅读韩文原文