2001-05-07 | 오철수

新万金讨论仅有互相指责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"水质有改善可能" "评估团调查结果人为造作" 双方对立 为收集对新万金项目意见而举行的公开讨论会7日在首尔教育文化会馆首次召开。但当天讨论会上赞成方与反对方立场差距过大,未能找到交集。 由国务调整室与总统咨询机构可持续发展委员会主办的当天讨论会,围绕新万金项目的环境影响(滩涂)、水质与经济性三大争议点收集了专家意见。 环境影响领域首位主题发言人、群山大学教授梁在三表示:"防潮堤封堵后最初2至3年浮游植物会增加,但此后将恢复正常。"他还称"在过去10年的推进过程中未找到足以中断项目的明确理由",主张继续推进项目。 对此,韩国海洋研究所研究员诸钟吉反驳称:"若排放围垦湖的淡水,将对周边海洋生态系统造成影响,尤其令人担忧赤潮频发。"他表示"若新万金项目在当前状况下具有经济优势,也应以维持河口基本功能为前提寻找替代方案"。 关于水质问题,建国大学教授尹春景表明赞成立场:"如果流域污染源管理对策得到切实执行,并制定更为积极的水质改善方案,新万金湖有可能比其他围垦湖泊更好。"他称"距新万金湖正式用水还有10年以上,不必过于悲观"。 相反,首尔大学教授尹济用反驳称:"韩国环境部提出的水质对策虽富有雄心,但以不确定的预测为基础核算出高昂费用,财源筹措计划也不透明,其可行性令人质疑。"他表示"建设预计将被污染的湖泊再制定对策,违背了环境对策的哲学"。 在经济性方面,赞成与反对意见也十分激烈。忠南大学教授林在焕主张经济性充足:"即便在剔除国土扩张效应与粮食安全效应的最坏情况下,收益-成本比率也达1.25,投资收益率为9.1%,净收益现值总额也达2982亿韩元。" 但高丽大学教授郭承准表达反对立场:"评估团对新万金项目核心争议点——国土扩张效应、粮食安全、滩涂经济价值三部分的调查结果,人为造作到根本无法使用的程度。"他称"今后需要基于更严谨、更科学方法论的追加研究"。 政府计划在10日至11日举行替代方案讨论后,经总理李汉东与相关部门长官参加的水管理政策调整委员会审议,在本月内就是否继续推进项目作出最终结论。 另一方面,当天上午环境影响领域讨论结束后,旁听者分成赞成与反对新万金项目两派,一度出现高声争吵、互相指骂的紧张场面。 吴哲洙记者

阅读韩文原文