2001-05-07

[专访] MBC《那个女人的家》车仁表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望被记住为一个令人安心的演员”与他见面的地点是外景拍摄地附近的一家韩餐馆。与其他演员一同走进来的车仁表(35岁)看上去就像副导演。除了配合拍摄内容穿着的便装之外,他引导前辈演员就座、端送饮料、照顾后辈演员的样子,一点也不“像明星”。 外界所说的“心思细腻的演员”,看来确实没错。 他的身影目前可以在MBC-TV周末连续剧《那个女人的家(编剧金正洙、导演朴钟)》中看到。 其中车仁表担任的角色是英旭(金南珠饰)的恋人泰柱。他是地方工地的现场监工,与富家女英旭结婚后很快离婚,直到剧末才重新结合。他不是端着架子的“完美男性”,而是与工地工人打成一片、过着朴素生活的平凡日常角色。 “主线是关于当下年轻人思维方式的故事。不过像痴呆症问题、家人之间的矛盾这类涉及生活方方面面的细致描写也不会少。”这样介绍着电视剧的车仁表,说到编剧时提高了声调。“(编剧的)温暖心性在作品中原原本本地活了过来。前不久拍了背着奶奶奔跑的场面之后,紧接着又拍了在浴室为父亲擦背的场面。老实说,已经多久没这样做过了。看到那个场面的观众,不也会像我一样重新回味家人吗。” 他一边忙着为旁边的人翻烤肉,一边继续讲了许多事。与他一起拍《Doctor K》的导演凭电影《朋友》大获成功的故事,将用英语表演的新片《Iron Palms》,偶尔会被圣民(孙志昌—吴娟秀的孩子)打的儿子正民,像全职主妇一样包揽一切事务的妻子申爱罗,三口人一起去的教会,为减肥开始、如今已成为日常的跑步等等。 当由他担任导演和编剧的网络剧《黄色手推车》成为话题时,他也不掩饰对未来的规划。虽然有人说,按兵不动才是维持明星性的最好方法。 “也想试试小品的执导,尤其喜欢剧本领域,常在家里写一写。 还曾想过用笔名去参加《Best剧场》的剧本征集之类的活动。”“想平凡地生活,希望被记住为一个令人安心的演员。” 金熙元记者

阅读韩文原文