2001-05-03

民间放贷者下月起须标示利率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会:违规将处1亿韩元罚款。从下月起,放贷业者等类金融业者在广告或营业场所公告板上必须明示利率等事项,违反者将被处以1亿韩元以下的罚款。 韩国公正交易委员会3日表示,其已于本月2日召开全体会议,决定自下月1日起,将近来因超高利率贷款和非法、强制性催收债权而造成用户损害的“类金融行业”纳入《重要标示、广告事项公告》(简称重要信息公告)的适用对象。 公正交易委员会将属于重要信息公告对象的“类金融行业”界定为:以资金贷放为业,且不属于《金融实名交易及保密相关法律》所规定的金融机构等体制内金融业者的主体。 据此,类金融行业自下月起,在营业场所公告板等标示以及报纸、传单等广告中,必须明示“按年折算的利率及逾期利率”和“除利息外是否另有附加费用”两项重要信息事项。 如有违反,将与其他重要信息公告适用行业一样,被处以1亿韩元以下的罚款。 (首尔=联合新闻)秋升浩 记者

阅读韩文原文