2001-05-03

油菜花外的遥远黎明海

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巨文岛,海钓胜地‥银带鱼刺身味道一流凌晨4点半睁开眼。为了观赏被誉为南海地区绝佳日出胜地的巨文岛灯塔日出,睡前特意定好了闹钟,但凌晨起床总是让人吃力。不过,要在预定日出时间上午6点15分之前赶到灯塔,就必须抓紧。 匆匆穿好衣服出门时是凌晨5点,外面仍是漆黑一片。踏着黑暗,经过连接古岛与西岛的三湖桥,朝着拥有Tongyang最大棱镜透镜的灯塔所在的水月峰走去。 到水月峰入口大约30~40分钟。压得眼皮沉重的睡意一下子跑得无影无踪。黎明微光中,这里山与海交融的风光实在令人惊叹。沿水月峰山腰蜿蜒通向灯塔的小路,山茶树繁茂,形成了一条隧道。 山路右侧是悬崖,浩瀚的太平洋尽收眼底。山、海与山茶林合奏出绝妙的“自然交响乐”。海浪声“哗——”不绝于耳,各种山鸟仿佛应答般“咕咕”“啾噜噜”。水声与鸟鸣在山茶隧道中形成共鸣,演绎出动人的和声。山茶隧道相当于扮演了管乐器的角色。 感叹着自然的和谐,走了约30分钟。视野忽然豁然开阔,周围一齐发出惊叹。白色灯塔、油菜花,还有靛蓝的大海。如果说山茶隧道让人听到“自然交响乐”,那么灯塔前的草原则展示了一场陈列着天地造就的奇妙作品的“展览会”。尤其是以山与海为界、如地毯般铺展的油菜花田,让人不禁停下奔向灯塔的匆匆脚步。 到达灯塔前的日出观景台观白亭时约为上午6点10分。“今天完全不行”,人们议论说因天气阴沉,观赏日出没戏了。还听到有人说,观赏日出何其困难,“跑几十趟也未必能看上一次”。遗憾的是,这次没能看到日出。 取而代之的是,在观白亭下陡峭的悬崖之下往来穿梭的勤劳钓鱼船,抚慰了旅人的心绪。 全南丽水市三山面的巨文岛由古岛、东岛、西岛三个岛组成。水月峰位于西岛南端。从水月峰向北,依次排列着宝路峰、别岳山、阴达山。目前水月峰至宝路峰已开发出登山路,适合徒步。 所需时间为1小时30分钟。今年秋季前后,别岳山和阴达山的登山路也将建成,西岛有望形成一条连接南北、耗时4小时的徒步路线。面事务所相关人士表示:“为此所需的7000万韩元预算也已经落实。” 因由三个岛组成而曾被称为“三岛”的这座岛,据说是中国清朝提督丁汝昌登岛后,与名为橘隐金瑬的大学者笔谈,对其文章功力叹服,遂得名“巨文岛”。 这里的古岛上,还留有旧韩末帝国主义列强争斗酿成的悲剧“巨文岛事件”的痕迹——英军墓地,另有纪念朝鲜时代著名儒学者橘隐金瑬的巨文祠,以及纪念同为儒学者的万海金良禄的西山祠等众多历史遗迹。 水深的巨文岛海域以矶钓闻名。7~8月达到高峰的真鲷、黑鲷、条石鲷垂钓,以西岛南部灯塔和烛台岩等处为最佳地点,东岛则容易钓到大型条石鲷。 特别是巨文岛银带鱼,与济州岛的一样享有美味的口碑。当地人一致表示:“巨文岛前海比济州深得多,所以味道最好。”把新鲜银带鱼切成刺身入口,鲜美滋味堪称一流。 今年6~7月起,或许在巨文岛也能亲自体验银带鱼垂钓。因为最近有几家钓具店正面向普通人筹备银带鱼手钓产品。 在漆黑的夜海中钓起活蹦乱跳的银带鱼的手感,预计将为巨文岛之旅增添浪漫。 到了巨文岛,一定值得一游的地方是承载着凄美传说的岛屿——白岛。它位于巨文岛以东28公里处,由水下60座、水上39座、共99座岛组成,呈白色。因此有说法称,因比100少一个而得名“白岛”,也有说法称因颜色发白而叫“白岛”。 这座岛的传说是:调皮的玉皇大帝之子因受罚下凡,却不但不反省,反而与龙王之女相恋。于是玉皇大帝派使者去抓儿子回来,却无法让沉醉爱情的王子回心转意。恼怒的玉皇大帝便把他们全部变成了岩石。 夫君岩、新妇岩、宝石岩、鹰岩等99座岛,无一不承载着“爱情传说”。

◇旅游产品= 个人前往巨文岛旅行,路途遥远颇为吃力,费用也不轻。这时,能同时节省时间与费用的团体旅游也值得考虑。 未思然山岳会(www.misayeon.pe.kr)推出了6月4~6日、7月15~17日两期“巨文岛旅行”产品,行程为3天2夜。第一天游览丽水向日庵和梧桐岛等,第二天乘游船游览白岛。最后一天凌晨登上灯塔岛观日出,并登宝路峰。参加费17万5000韩元(含住宿、餐饮、游船费、旅行者保险费等)。咨询 (02)536-4311 ◇道路指南= 顺天IC~丽水方向四车道公路~36公里~丽水市 ◇船舶= ①Democracy(超高速船)每日上午8时和下午3时两班,航行1小时30分钟,票价2万4550韩元,咨询 061-663-2192~3 ②顺风号(高速船)下午2时30分一班,航行2小时40分钟,票价2万4550韩元,咨询 061-663-2824 ◇住宿= 除32间客房规模的最大旅馆巨文庄(061-666-8052)之外,还有10多家旅馆和众多民宿。 ◇餐饮= 玉京家(061-665-6183)。可以低价(1公斤4万韩元)品尝新鲜的野生真鲷和石斑刺身。特别是这家店金相浩老板的夫人熬制的辣鱼汤,味道浓辣,又有野生鱼特有的弹韧口感。6~11月银带鱼旺季到来时,可以品尝这家店的招牌银带鱼刺身。价格按行情收取,还可将当地捕获的银带鱼快递到首尔。 ◇白岛之旅= 距巨文岛28公里,乘船需2小时50分钟,票价1万3000韩元,咨询 温海洋株式会社 (061)663-2191 ◇垂钓= 海豚钓具 (061)665-7543,三湖钓具 666-1498,釜山钓具 666-9128 ◇咨询= 丽水市三山面事务所 (061)690-2607,丽水客运码头 (061)666-8215,丽水市政府文化观光科 (061-690-2225)

巨文岛= 文、图 文成镇记者

阅读韩文原文