2001-05-02 | 황원갑

曹薰铉、刘昌赫进军春兰杯半决赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

击败中国马晓春、孔杰。曹薰铉、刘昌赫九段进入春兰杯半决赛,向冠军发起挑战。 曹薰铉与刘昌赫在4月29日于中国杭州市新侨饭店举行的第三届春兰杯世界围棋锦标赛本赛第三轮(四分之一决赛)中,分别击败中国的马晓春九段和孔杰五段,进入四强。 当天对局中,今年以来势头上扬、重现当年威势的曹薰铉九段迎战中国招牌棋手马晓春九段,以208手实现痛快逆转,执白中盘胜;刘昌赫九段也不负“世界第一攻击手”之名,展开耀眼的攻击围棋,执黑以284手战胜中国可怕新锐孔杰五段,胜5目半,顺利进入半决赛。 尤其刘九段击败的孔杰,此前在本次大赛初期淘汰了被视为最有力冠军候选的李昌镐九段,是掀起波澜的一匹伏兵。 韩国本届大赛派出包括李昌镐九段在内的所谓“顶尖四人组”全员出战,但李九段在本赛第二轮即遭淘汰,成绩不佳,此后曹、刘两位九段成功进入半决赛,使韩国逼近冠军。 另一方面,本赛第二轮表现不佳的日本,上届冠军王立诚九段以181手执黑中盘胜中国的俞斌九段,进入四强,从而有望实现该项赛事的两连冠。 此外,派出最多10人、有5人进入八强的主办国中国,仅王磊八段一人以302手执白胜2目半击败同为中国的周鹤洋八段,进入四强。 下一轮半决赛四强战将于25日在中国西安进行,对阵为曹薰铉九段对王立诚九段、刘昌赫九段对王磊八段。

黄元甲 记者

阅读韩文原文