2001-05-02

日本认定“中国经济构成威胁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“亚洲经济由日本主导的时代已结束” 暗示正式进入竞争时代日本政府正式将中国经济定性为“威胁性存在”,其后续动向引人关注。 日本经济产业省将在本月18日发布的2001年度通商白皮书中表示“日本牵引亚洲经济的时代已经结束”,“已进入各国激烈角逐的大竞争时代”。今年的通商白皮书以以中国为中心的东亚经济为焦点,尤其正式将持续高速增长的中国经济定性为日本的强劲对手。 白皮书分析称,中国“以丰富而低廉的劳动力为武器,不仅在纺织产业,在日本领先的信息设备相关产业等高新技术产业领域,竞争力也在迅速扩大”。 白皮书具体强调,中国经济以▦高生产率和购买力▦技术领域优秀人才▦集中培育零部件产业等为背景,1997年成为继美国之后的世界第二大外国直接投资引进国,在远超日本的外资流入背景下实现了惊人增长。 白皮书指出,日本与其他亚洲国家的经济关系因近期对中国农产品临时启动保障措施等而迎来转折期,应把这一现实用作对日本经济结构改革滞后敲响警钟、并将亚洲各国的增长力用于日本经济再生的战略。 另一方面,白皮书指出日本经济“已丧失自我革新功能”,日本在东亚投资总额中所占比重从1990年的26%降至1999年的不足8%。 韩云植记者

阅读韩文原文