2001-05-02

[专访] 斯特凡·鲁宾 世界体育用品产业联盟会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我评价认为,在韩国政府的努力下,盗版仿制品市场规模已大幅缩小。"为参加世界体育用品博览会及定期理事会而访韩的世界体育用品产业联盟(WFSGI)会长斯特凡·鲁宾(见图)表示,对于近期被热烈讨论的知识产权问题,包括韩国在内的亚洲各国政府正付出巨大努力。 鲁宾会长特别强调,即便在盗版仿制品天堂中国,此前一直旁观的政府也开始关注知识产权保护并强化政策,因此期待出现积极结果。 当天理事会上,韩国Korean Intellectual Property Office相关人士宣布将亲自出面保护知识产权,他似乎为此大受鼓舞。他表示:"盗版仿制品虽然便宜,但品质低劣,最终也损害消费者利益","对于强调功能性的体育用品而言,打击盗版仿制品更为重要"。 鲁宾会长还说明称:"为保护环境,体育用品企业正努力将包装材料转换为可回收产品","为减少污染物产生,各企业正自主设立环保组织等,积极投入环境保护"。 崔元贞记者

阅读韩文原文