2001-05-01 | 김정곤

制止礼券非法折价销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方法院判决“销售款被侵占的损失公司也有责任”,法院对企业大范围折价销售商品券的惯例予以制止。 首尔地方法院北部支院民事第一部(审判长姜英浩)1日就一家知名皮鞋制造公司以“未上缴商品券折价销售款并侵占其中部分”为由对前员工提起的损害赔偿诉讼作出判决:“被告仅就损失部分承担50%”,即判决意旨是将其余50%的损失由公司方承担。 审判部在判决书中指出:“商品券发行方本应率先遵守禁止商品券折价销售及委托销售的原商品券法,却违反了该规定,并且在此违法过程中疏于对所属营业员商品券出库和销售明细进行严格管理监督的责任。” 审判部还表示:“公司方的违法及过失可以说是商品券销售款未上缴所致损害发生的一个原因”,“为确立商品券流通的健全秩序,有必要对广泛蔓延的商品券非法折价销售予以警示,故判令公司方承担被告应赔偿损害额的50%。” 该公司称,1994年至1998年担任公司特销部营业员的李某(34岁)违反公司关于商品券按降价26%销售的规定,为提升业绩擅自以降价35%至50%的价格销售,并未将部分销售款上缴公司、侵占其中一部分,遂于1998年提起诉讼,要求赔偿损失款4.2亿余韩元。 金正坤记者

阅读韩文原文