2001-05-01

韩国代表企业“在股市未获合理估值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国《华尔街日报》1日报道称,Samsung Electronics、新韩银行、韩国通信Freetel等韩国代表性企业因公司治理结构(corporate governance)薄弱,在股市上未能获得应有的价值认可。该报援引证券公司里昂证券(CLSA)近期针对新兴市场495家主要企业开展的调查报告指出,治理结构与收益及股价之间存在密切关联。 据该报报道,调查对象中排名100位以内企业的股价去年平均下跌8.7%,而治理结构优秀的前25家公司股价反而上涨3.3%。 此外,治理结构较差的后25家企业股价下跌幅度达24%。 香港的汇丰控股、利丰、新加坡航空、印度的Infosys等获得良好评价,而马来西亚的国家电力、韩国的Samsung Electronics、新韩银行、韩通Freetel、香港的电讯盈科等得分较低。尤其是前100家企业中,治理结构优秀的25家企业股价相较账面价值高估达54%,而后25家企业股价则被低估43%。 该报将获得良好评价企业的特征归纳为:▦经营透明 ▦企业信息易于获取 ▦股东利益最大化 ▦专注核心业务 ▦负债比率较低等。 韩云植记者

阅读韩文原文