2001-05-01 | 김홍길

朝韩IT合作“亮红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩朝IT(信息技术)合作事业快速推进之际,美国于上月30日将朝鲜指定为支持恐怖主义国家,为韩朝IT合作亮起了“警示灯”。一旦被指定为恐怖主义国家,不仅包括电子、通信技术等军需物资技术,可军民两用的物资也被禁止输入。因此,必然涉及“敏感”电子、通信技术交流的韩朝IT合作很有可能陷入停滞。特别是针对争端国家或恐怖主义国家的多边战略物资出口管制体制“瓦森纳协定”,还限制486级以上计算机的输出,预计国内企业正在推进的韩朝IT合作事业将遭遇相当大的困难,有人指出亟需为此制定对策。 ◇韩朝IT交流现状=Samsung Electronics、Hanaro通信、Bit Computer、Hanabiz等国内企业已在推进或积极投身于与朝鲜共同开发软件等IT合作事业。 特别是Bit Computer正在推进在朝鲜建设IT特区,Samsung Electronics则在构想进军CDMA业务,IT领域合作正成为韩朝经济合作的新选择。 但随着朝鲜此次再次被指定为支持恐怖主义国家,韩朝通信物资交流或通信设备开发预计将不可避免地受到限制。此外,朝鲜从外国引进资本也将受到相当大的制约,失去经济复苏机会的可能性较高。 ◇亟需国家层面应对=美国“将朝鲜指定为恐怖主义国家”被视为布什政府迄今所展现的对朝强硬基调的延续。专家们1日一致表示,为实现朝鲜经济复苏,“解除恐怖主义国家指定是首要之举”。事实上,随着朝鲜被指定为恐怖主义国家,▦军需物资技术的输入 ▦可军民两用的品目及技术的输入 ▦国际金融机构对朝提供贷款 ▦对朝鲜境内法人及个人所得的税制优惠等实际上一直被禁止。因此有人指出,为活跃韩朝IT交流,需要制定国家层面的对策,推动放宽对朝高新技术产品出口限制,使朝鲜被解除支持恐怖主义国家的指定。民主党议员许运那强调:“为改善瓦森纳协定,亟需制定全国家层面的对策。” 金洪吉记者

阅读韩文原文