2001-05-01 | 서정명

Netcom Storage获1000万美元外汇贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据存储装置专业企业NetcomStorage(代表赵承龙)1日表示,已从住宅银行获得1000万美元(约130亿韩元)外汇贷款。该外汇贷款为1年期短期借款,利息按3个月Libor利率(以30日为准为4.31%)加2.3%的浮动利率计算。 由于贷款利率仅为6%左右,与此前发行可转换债券(CB)和附认股权证债券(BW)须承担高利率相比,被评价为在有利条件下取得了融资。借款期限为5月3日至明年5月3日共1年。 该公司计划以此次贷款资金偿还去年5月发行的海外可转换债券的看跌期权(提前偿还请求权)1100万美元。 NetcomStorage去年5月在欧洲市场发行了1500万美元海外CB,由于现股价远低于转换价格,已出现行使看跌期权的要求。 另一方面,该公司今年一季度实现销售额88亿韩元、营业利润5亿韩元、净利润4亿韩元。 但考虑到存储装置产业的销售集中于下半年,该公司今年目标为销售额590亿韩元,较去年增长32%,营业利润52亿韩元,增长126%。 徐正明记者

阅读韩文原文