2001-05-01 | 송영규

大幅强化研发比重评价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

修订后的风险企业认定条件今日实施 中小企业厅表示,规定风险企业条件的修订版风险企业确认要领自2日起正式实施。 修订后的确认要领最大特点首先在于研发条件大幅强化。此前所有企业只要研发占比在5%以上即可被认定为风险企业,如今下限仍维持5%,但部分行业上调,按行业实行差别化。 此外还制定了退出依据条款,插入可实施事后管理的规定等,采取措施防止风险企业的道德风险。 对此,中小企业厅一位相关人士指出:"存在风险企业忽视新技术开发、只专注理财等'徒有其表的风险企业'享受政府优惠的情况",并说明"通过此次确认要领修订,这类问题将得到相当程度的弥补"。 ◇研发投资比例差别适用 此前无论行业,只要研发投资占营业收入5%以上即可被认定为风险企业,而修订要领中,该比例最低5%以上,最高上调至10%。 由此,信息处理及其他计算机运营相关行业须进行10%以上的研发投资才能获得风险企业确认,医疗、精密、光学仪器须8%以上,机械及设备制造、通信业等须7%以上。 相反,传统制造业等其他制造业和互联网产业仍适用5%以上的原有标准。 ◇转让技术产业化也可认定为风险企业 风险企业标准中纳入了通过公共研究机构、大学、技术交易所等获得技术转让并加以产业化的企业,以促进开发技术的产业化。 公共研究机构包括国立、公立研究机构,以及韩国科学技术院、原子力安全技术院等特定研究机构,以及出资或补助其年度所需经费或资本金一半以上的法人等。 ◇强化事后管理 若发现企业不符合风险企业条件,即便确认期限尚未到期也可将其从风险企业中剔除。此外,对于发生挪用公款等引发社会争议的企业,也将取消确认等,采取事后管理措施。 同时制定了为确认风险企业是否维持相关条件而实施事后管理的依据规定。 ◇放宽文化、旅游领域确认条件并增加评估机构 放宽了比其他领域更为严格的文化、旅游领域风险企业认定条件,将营业收入增长率要求从同比300%下调至100%以上。 此外,为提高对这些企业的评估专业性,新指定"韩国观光研究院"和"游戏综合支援中心"为风险企业评估机构。同时,在由评估机构给出风险企业确认时须注明评估机构,实行评估机构实名制。 宋永奎记者

阅读韩文原文