2001-04-30

IMF声明要点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以下是国际货币基金组织(IMF)29日发表的公报主要内容。▲世界经济 委员会一致认为,短期增长前景自2000年9月会议以来已明显走弱,并注意到虽然世界经济增长放缓可能是短期的,但下行风险正在增加。因此,发达国家政策当局需要保持警惕,为未来局势做好准备。 -就近几年来支撑世界经济增长的美国而言,近来出现了经济活动明显减速的迹象。最近数月实施的货币政策宽松是及时的,货币政策应以在维持物价稳定的同时恢复增长潜力为方向。 -鉴于日本长期以来的微弱经济增长,委员会欢迎日本最近引入新的货币政策。为恢复持续经济增长前景,亟需采取消除金融、企业部门等结构性脆弱环节的措施。 -关于欧元区的经济增长,委员会判断迄今经济增长保持良好。为强化长期增长潜力,应深化劳动力、商品市场等领域的结构改革努力。 -新兴市场经济体的增长前景取决于能否维持投资者信心,为此需要推行审慎的宏观经济政策并推进企业、金融机构等的改革。 - 委员会担忧世界经济增长放缓将对贫困成员国产生不利影响。 发展中国家应推行稳健而稳定的政策,为国内外投资者营造有利环境;同时强调发达国家在援助贫困国家方面负有特别责任。 ▲变革进程中的IMF 委员会欢迎近期为减少成员国面对货币危机的脆弱性、并使其政策能够减少贫困、实现持续增长而最大化IMF效率所作的努力。 委员会强力支持将危机预防置于IMF活动核心的努力,并促请IMF在建立防范个别国家或国际金融市场潜在危机的早期预警体系方面取得进展。 ▲根除资金洗钱 洗钱是需要各国政府强化政策并加强协作的全球性问题。国家层面有效的反洗钱对策对成员国、尤其是拥有巨大市场的成员国极为重要。 在这一点上,各方同意应批准FATF的建议案作为根除洗钱的有效国际标准,并应推进相关工作以决定这些建议案如何被采纳和运作。 (华盛顿=联合通讯社)

阅读韩文原文