2001-04-30

无金融交易记录者也可获信用贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星资本面向主妇等,最高500万韩元因无金融机构交易记录而无法接受信用评估的无信用者,也能获得信用贷款了。 三星资本30日表示,将于5月推出面向急需资金的无信用者、以信用方式发放500万韩元以下小额贷款的"C&C贷款"。 为此,三星资本开发了可为自营业者、家庭主妇等在既有正规金融体系中被归为无信用者的人群赋予信用的系统,目前正进行测试营销。 贷款对象仅限于通过职业、收入、家庭关系等多达30~40个项目分析客户特性后,被评估为可发放信用贷款的人。适用利率考虑到无金融交易记录风险较高,预计定在年15~25%区间。 三星资本相关人士表示:"C&C贷款旨在让难以利用银行或保险等正规金融机构的自营业者,能以低于民间借贷市场的利率借到资金","今后将加强面向平民信用不良者的生活资金融资"。 金旼烈记者

阅读韩文原文