2001-04-29 | 한영일

南部降喜雨…解除干燥警报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对缓解旱情远远不足以忠清与岭南、湖南、济州为中心,28日、29日两天降下喜雨,南部地区持续50余天的干燥预警得以解除。但除济州外,降水量对缓解旱情远远不足,预计短期内缺水现象仍将持续。 据气象厅29日消息,釜山地区当日上午10时为止降雨11.8毫米,预计到30日最多再降20毫米,部分地区可达30毫米。据此,釜山、庆南地区自16日起发布的干燥预警于当日上午10时解除。 但今年以来釜山地区总降水量为127.8毫米,不及往年平均284.1毫米的一半,特别是3月以后仅降雨14.1毫米,仅为往年平均的十四分之一,春旱极为严重,因此难以期待此次降雨缓解旱情。 光州、全南地区也自28日起降下喜雨,干燥预警解除。截至29日上午,莞岛降雨59.5毫米为最多,黑山岛37.8毫米、丽水27.9毫米、高兴27.5毫米、海南17.5毫米、木浦16.6毫米、长兴14.5毫米、光州14毫米。 大田和忠南、忠北地区虽连续两天降雨,但降水量仅略微湿润土壤,干燥预警仍持续。降水量为保宁4毫米、论山2.5毫米、大田1毫米、永同2毫米、扶余2毫米等。 另一方面,济州道西归浦降雨达148.5毫米,当日上午5时起对济州南部和山间地区发布暴雨预警。汉拿山城板岳降水量140毫米,城山浦31毫米、北济州郡翰京面高山里11毫米、济州市10.9毫米,春旱完全缓解。 韩英一记者

阅读韩文原文