2001-04-29

俄计划向朝鲜出售7000亿规模武器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《星期日泰晤士报》29日报道,俄罗斯计划向朝鲜出售喷气式战斗机、情报收集系统及其他高新技术装备等合计3.5亿英镑(7000亿韩元)的武器。该报援引军方消息人士的话称,俄罗斯对朝售武意在重新确认其在该地区的影响力,并得到了总统弗拉基米尔·普京的支持。 熟悉俄罗斯对朝售武情况的消息人士表示,俄罗斯将向朝鲜提供短程防空系统、SU-27及米格-29战斗机、无人侦察机“蜜蜂”(PCHELA)-1、可监视美军与韩军动向的雷达以及小型海军巡逻艇等。 该报补充称,俄罗斯政府还同意向朝鲜派遣军事工程师,以帮助其坦克和武器组装工厂实现现代化。 报道指出,俄罗斯主张拟售予朝鲜的武器并非最尖端装备,仅为防御用途,但此次售武规模相当于朝鲜国防预算的三分之一,对装备落后的朝鲜军力而言极为重要。 该报还补充,此前普京已任命负责武器销售的副总理伊利亚·克列巴诺夫为朝鲜事务委员会主席。 报道称,俄罗斯此次对朝售武是俄朝恢复friendly关系的信号,继去年普京总统访问平壤之后,金正日委员长预定于下月访问莫斯科。 另一方面,莫斯科一位西方外交官表示:“美国会怒不可遏。朝鲜已欠俄罗斯30亿美元债务。从商业角度看,此次售武毫无道理。这是政治问题。” /伦敦=联合

阅读韩文原文