2001-04-27 | 김인영 특파원

[美国商务部公布GDP]三四季度呈U型复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“连续降息药效显现,股价已脱离底部”从各项指标看,美国第一季度经济可概括为:过热经济在软着陆(Soft Landing)过程中,增长放缓现象持续。 年初,美国许多经济学家曾预测第一季度经济增长率将转为负值,过去10年的长期繁荣将告终。但结果显示,美国经济勉强避开了衰退门槛,艰难维持着长期繁荣。 在美国商务部27日上午(当地时间)公布第一季度国内生产总值(GDP)之前,彭博和路透社对经济预测机构的调查结果均显示为1.1%的正增长。 去年第四季度美国GDP增长率为1%,美国经济连续两个季度录得1%左右的低增长,是五年半以来的首次。 经济学家将连续6个月以上负增长定义为“衰退(recession)”,增速虽慢但仍为正值则定义为“经济放缓(slowing down)”。 ◇低增长的原因 美国经济6个月来录得低增长,是对1999年至2000年上半年经济过热的反作用。 美国经济在1999年第四季度实现高达8.4%的增长后,去年也实现了年5%的增长。 经济过热时,企业扩大生产设备,大量订购原材料和中间产品。 然而去年下半年以来,国际油价暴涨、各类物价上涨,消费减少,经济开始下行。库存增加,闲置生产设备增多。 于是企业为确保收益,首先尽可能裁减人力和压缩设备,削减生产。 ◇何时复苏 中央银行、经济学界和纽约金融市场的共识是,第二季度经济放缓仍将持续,下半年之后转为复苏。 专家预计,第二季度由于失业率上升,消费心理回暖的可能性不大,尤其企业投资意愿难以恢复,因此将录得与上一季度相近的低增长。 年初认为第一季度将过底、第二季度实现“V形复苏”的共识,已转变为放缓延续至第二季度的“U形复苏”。 关于复苏时点,美国联邦储备委员会(FRB)定在第三季度,而摩根士丹利经济学家斯蒂芬·罗奇预测在第四季度以后,看法不一。 预判美国经济下半年复苏的依据大致有三。 第一,尽管有所收缩,但美国人的消费心理仍在,需求端的低迷正处于调整过程中;第二,目前正在进行的企业库存调整一旦结束,将重回增长。 第三,FRB为推动经济复苏采取积极的金融政策,公开宣示将进一步降息。 预计美国经济即便复苏,也不会像一年前那样高速增长。 国际货币基金组织(IMF)与世界银行在近期报告中预测,美国经济今年增长1.5%,明年为2.5%,呈现温和复苏。 ◇股市已进入复苏区间 股价先行于经济周期。据纽约华尔街分析,从过去经验看,股价从经济放缓期的中间点开始转为上涨。因此,华尔街相当多投资者倾向于认为股价已过底部、正转向复苏。 此外,FRB连续降息的效果正在股市显现。3月新建住宅销售率上升4.2%,源于住房抵押贷款利率下降,这证明降息效果正从建筑市场等外围逐步显现。华尔街投资者将住宅市场复苏视为股市利好,道琼斯指数连续2日上涨。 富国银行副行长孙成源表示:“由于FRB降息,流动性变得充裕”,并称“由于债券利率下降,个人和机构持有的现金类资金找不到去处,正流入股市”。 /纽约=金仁英特派员 inkim@sed.co.kr

阅读韩文原文