2001-04-26 | 서정명

Medison美国法人一季度转盈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

营业收入651万美元 占去年全年的70% 医疗器械企业美迪森及其关联公司100%出资设立的美国当地法人美迪森美国公司(MAI)首次实现单季度扭亏为盈。 26日,美迪森表示,自1992年成立以来一直处于亏损状态的MAI,在第一季度实现16万4000美元净利润,成功转为盈利。 MAI第一季度实现营业收入651万美元,为历史最高水平。这相当于去年全年营业收入963万美元的70%以上。 业绩明显改善的原因在于美国3D超声市场正迅速扩大。 MAI今年第一季度共安装了43台3D超声诊断仪,接近去年全年3D销量53台的水平。美国占全球超声诊断仪市场的50%,且市场规模呈逐步扩大趋势。 分析认为,这是因为去年10月美国政府决定将3D超声诊断仪纳入保险适用范围,使需求大幅增加。 美迪森社长李承宇解释称:“通常新技术开发诞生的新设备被纳入保险适用后,经过一段摸索期,市场会迅速膨胀”,“MAI的3D产品销售今年第一季度出现划时代的增长,正是对此的印证”。 公司方面表示:“我们已进入实现每秒支持16帧动态影像的实时3D超声阶段,与GE等全球性企业相比,也被评价为在技术上领先2年以上”。 美迪森预计,按照美国对新设备适用保险后,欧洲和日本随后跟进适用保险的先例,最迟到明年主要发达国家市场也将实现3D保险适用。 徐正明记者

阅读韩文原文