2001-04-26

[三星集团进军中国CDMA] 抢占金蛋市场桥头堡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉Samsung Electronics在中国CDMA(码分多址)系统设备招标中获得了项目权,韩国国内CDMA产业由此迎来新局面。因为对于受内需市场停滞之困、苦战不已的韩国CDMA设备及终端制造企业而言,这如同大旱之年迎来一场及时雨。 呈爆发式增长的中国移动电话市场以欧洲制式(GSM)为主,截至今年2月底移动通信用户规模已达9000万,并以每3个月增加1000万的速度快速扩张,正迅速崛起为极具前景的潜在市场。 尤其是拥有1300万GSM用户的中国联通此次首批公布了约1330万用户规模的CDMA网络招标结果,并计划到2004年持续扩建总计5000万线以上的CDMA网络,预计韩国CDMA产业将享受特殊景气。 与Samsung Electronics一同参与投标的LG电子是否中标尚未公布,但LG电子方面对获得项目权颇有信心。 LG电子相关人士表示:“在价格方面报价确实略高于Samsung Electronics,但在其他方面具备竞争力,目前还难以断定未能获得项目权。” 另一方面,也有部分观点指出Samsung Electronics获得的份额不及最初预期,结果并不令人满意,但主流看法认为这是忽视了中国市场的增长潜力,此次招标只是开始。 韩国移动通信业界认为,首先在中国CDMA市场站住脚最为重要,并期待无穷广阔的中国CDMA市场今后将持续开放。 随着Samsung Electronics在中国CDMA市场迈出第一步,韩国有望在后续系统招标和终端招标中占据有利高地,实现大规模出口增长效应 特别是在终端领域拥有确实竞争力的韩国制造企业,已早早对中国特殊景气充满期待。 以此次首批招标为契机,Telson电子、Maxon电子、泛泰、Appeal Telecom、世元电讯等终端制造企业,以及具备充分竞争力的放大器、直放站、天线等中小零部件企业进军中国的势头预计也将非常活跃。 据悉,在今年年中前后开始的终端首批招标中,中国政府将首先订购400万部,并计划到明年通过招标共采购1500万部。 据估算,中国今后将发出的CDMA订单中,系统为200亿至250亿美元,终端为250亿至300亿美元,到2004年总规模将高达500亿美元(65万亿韩元)。 韩国有信心在中国CDMA市场中占据系统10%左右、终端30%以上的份额。 若按此预期,韩国可获订单量将达每年2.6万亿韩元,可实现年均20亿美元以上的出口增长效应。 三星集团通过此次招标获得项目权后,将在短期内与相关地方政府签署正式合同。 Samsung Electronics将在与相关地区签约后即着手项目,主要供应基站设备,合资公司上海贝尔则供应交换机。 Samsung Electronics同时在推进首批项目的过程中筹备预计于明年上半年进行的第二批招标,第二批规模预计将大幅超过今年,达到2000万线。

朴敏秀 记者

阅读韩文原文