2001-04-26 | 김현준

故郑周永会长经营方式在21世纪依然有效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济研究院研讨会在已故现代名誉会长郑周永逝世一个月之际,一场从学术角度整理郑名誉会长功绩与得失的场合得以举行。 韩国经济研究院与现代经济研究院26日下午在首尔조선호텔举办了题为"Asan郑周永会长留给21世纪的遗产"的研讨会。 研讨会上,宋丙洛教授(首尔大学经济学系)以"郑周永会长的经济遗产"为题作主题发言,表示"郑周永会长基于'Can-do'(任何事都能做到)精神的韩国式经营方式,在21世纪也将依然有效",并评价称"郑会长是韩国造就的20世纪最出色的推销员,也是最出色的企业家"。 宋教授表示,"郑会长以共同体主义为基础的经营哲学,不逊于日本松下幸之助的哲学或美国的泰勒主义","郑会长通过积极参与基干产业发展,阻止了我国基干产业对海外的依附,致力于开发自主的产业发展模式"。 就"郑周永会长的国家遗产"作主题发言的前文化日报会长金镇现评价称,"郑周永会长超越经济人,作为韩国现代史的引领者,始终是思考民族繁荣的民族主义者,也是始终兼顾企业成长与社会共同体发展的模范社会领袖"。 他主张,"不应仅把郑会长对国家和社会的贡献当作一个人的过去来记忆","全体国民应继承并发展郑会长的功绩,解决为21世纪国家与社会确立模式这一课题"。 参加讨论的梨花女子大学国际大学院院长柳长熙表示,"郑会长对教育和学术发展也表现出与众不同的热情,1992年还投身政界直至参选总统","郑会长的非经济人行迹,将成为一贯地梳理其一生的课题"。 柳院长表示,"郑会长虽是经济人,却始终怀有必须为国家发展而工作的与众不同的国家观","他留下的教训,是让企业家坚定地相信全力经营企业就是为国家效力之路"。 郑钟旭教授(亚洲大学)总结称,"郑会长是把韩国形象植入世界的卓越外交官","是为克服分裂、实现民族统一夙愿奠定基础作出决定性贡献的统一先驱"。 以下为发言内容 ■郑周永会长的经济遗产(首尔大学教授宋丙洛)郑周永会长在比日本松下幸之助更艰难的经济环境中创办并壮大企业,用更短的时间造就了更大的公司,开创了更多的业种。 此外,在申办奥运会、打开统一通道等为国家社会发展积累了更多辉煌业绩这一层面上,郑周永会长的业绩与人生被评价为更为卓越。 郑会长通过积极参与基干产业发展,阻止了韩国基干产业对海外的依附,未选择依附发达国家企业的安逸之路,而是在艰险中致力于开发自主的产业发展模式。 更进一步,郑会长将以共同体主义(communitorianism)为基础的牙山精神(Asanism)付诸实践,开发出韩国式经营模式,其特征可归纳为6点:▲共同体主义式经营 ▲系统经营 ▲灵活的情境应对式经营 ▲并非照搬他人经营方式、而是立足独特战略的经营方式 ▲以世界市场为舞台的全球经营 ▲战略联盟的实践。 郑会长提出的这种韩国式企业经营方式,是使韩国企业达到世界水准、并使韩国企业能够制定全球标准的21世纪型经营方式。 ■郑周永会长的国家遗产(前文化日报会长金镇现)Asan郑周永超越经济人,是韩国现代史的引领者。 他以彻底的报国精神率先投入韩国经济发展基础的社会间接资本与重化学工业建设,并比任何人都更早、更果断地挑战世界市场,促进了韩国经济的全球化。 此外,他在担任全经联会长期间努力提前迎来民间经济时代,并以不断开拓新事业树立企业家精神的典范,奠定了韩国资本主义发展的根基。 他的先觉者角色并不仅限于经济领域。 他冒着风险,作为民间人士首次访问北方,并通过"赶牛群外交"向全世界宣示南北是一个共同体。 此外,他通过做好牺牲准备的金刚山旅游事业、开城工业园区开发事业等探索北方经济发展,扩大了南北间的信任,奠定了南北统一的基础。 他超越政治、经济上的利害计算,以自我牺牲和民族之爱的热情为南北统一奠定基石,从而为开创大韩民国的未来准备了突破口。 郑周永始终是兼顾企业成长与社会共同体发展的模范社会领袖,也是社会事业家。 郑周永拥有彻底的共同体意识,认为只有与社会共同发展,自身及现代的发展才能持续。 他通过设立大企业首个福利事业财团、为贫困国民设立医院、为培养人才设立学校及开展奖学事业等,展现了实践企业"社会责任"的典范。 我们不应仅把他对国家和社会的贡献当作一个人的过去来记忆。 应继承并发展他的功绩,解决为21世纪国家与社会确立新模式这一课题。 对于将成为南北统一基础的对北方事业,不应只依靠现代,而应探索国家与国民层面的可持续模式。 (首尔=联合新闻)金贤俊记者

阅读韩文原文