2001-04-26

LG化学今年出口目标15亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

培育高附加值·高功能产品 进军西欧、北美市场 LG化学26日宣布,将战略性培育高功能、高附加值产品,确定今年出口目标为15亿美元,比去年增加11%。 LG化学表示,将以难燃ABS、透明ABS、工程塑料等高附加值合成树脂,二次电池、偏光板等信息电子材料,以及HI-MACS(人造大理石)等高功能材料为中心,积极开拓西欧和北美市场,以实现上述目标。 LG化学决定在占整体出口一半的中国地区保持稳健增长,出口额为7亿7000万美元,比去年(7亿美元)增加10%。并将当地生产法人的PVC产能由15万吨大幅提升至34万吨,ABS由15万吨提升至30万吨。 特别是为应对中国今后加入世界贸易组织(WTO),将增加技术服务、强化面向最终消费者的营销,并积极开拓新增需求。 LG化学将北美和西欧定为战略据点,计划以近期需求剧增的锂聚合物电池等信息电子材料为中心,逐步提高对这些地区的出口比重。 锂聚合物电池被视为备受关注的下一代电池产品,其月产能将由今年50万颗大幅提升至今年200万颗、到2005年700万颗。 北美地区出口从去年8800万美元(6%)提高到今年1亿3600万美元(增长率9%),西欧从1亿2200万美元(9%)提高到1亿4500万美元(10%)。

崔仁哲记者

阅读韩文原文