2001-04-25

英国新增2例疑似人类口蹄疫病例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国政府24日(当地时间)表示,又新发现2例疑似人类口蹄疫病例。卫生部下属公共卫生实验室(PHLS)传染病监测组当天表示,正就2例疑似人类口蹄疫感染报告展开调查,并称关于发现疑似病例的地区,除可透露不是首例疑似病例报告地英格兰西北部坎布里亚地区外,无法公开其他信息。 传染病监测组还介绍,自2月19日首次发现口蹄疫以来,至今共报告6例疑似人类口蹄疫感染病例,但均被确认并非人类口蹄疫。 总理办公室发言人强调,坎布里亚发现的疑似人类口蹄疫病例是因屠宰场这一特殊环境而发生的,人类口蹄疫扩散至一般公众的可能性极小。 这位发言人表示,目前出现人类口蹄疫症状的人,原因似乎是在屠宰场搬运已分解的牛内脏时,从尸体流出的液体飞溅进入口中;在正常情况下,口蹄疫传染给人的可能性极其微小。 /伦敦=联合

阅读韩文原文