2001-04-25

日本电子王国根基“动摇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国、台湾等挑战强劲 PC、LCD部门业绩恶化——1995年神户地震发生时,全球PC业界大为震惊。因为日本在PC和LCD领域地位独一无二,日本发生地震即意味着整个PC产业受到打击。 然而如今情况已变。电子产品的全球需求呈下降曲线,加之韩国、台湾等新兴对手正填补日本的空白,发起强劲挑战。 据华尔街日报和亚洲华尔街日报报道,本周起陆续发布业绩的NEC、富士通、夏普、松下电器、三菱电机等日本主要电子产品企业,在收益与销售方面均有望表现良好。 这是因为半导体与通信设备销售增长抵消了PC及LCD部门的业绩恶化。摩根士丹利添惠也相应将NEC与夏普的投资评级上调至跑赢大市(Outperform)。 然而对电子王国日本的威胁已开始显现。NEC于23日表示,将对平板显示器业务进行重组,同时停止主要用于笔记本电脑和台式机的薄膜晶体管LCD的生产。 相反,韩国与台湾等竞争企业正在扩大薄膜晶体管LCD、数字录像机、半导体领域的产量。实际上Samsung Electronics和创新科技等已新进入互联网音乐播放器业务,展开追赶日本的态势。 特别是台湾进入市场仅2年,就将全球LCD市场占有率提升至20%。与之形成对照的是,1997年市场占有率高达80%的日本去年已滑落至50%以下。 高盛电子行业分析师松桥郁夫表示:“如果日本电子企业经营得当,或可在与他国的竞争中保持领先一步的位置,但要生存下去,它们必须行动得更快。” 郑久英记者

阅读韩文原文