2001-04-25

“世界经济下半年复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IMF总裁"当前形势非常严峻但会缓解"——国际货币基金组织(IMF)总裁霍斯特·克勒24日(以下为当地时间)表示,世界经济处于"非常严峻的状况",但他认为从今年下半年起将开始复苏。 克勒总裁在本周末于华盛顿开幕的IMF183个会员国财长、央行行长年度会议之前举行的记者会上还表示,他判断美国股市也已进入回升态势。 他分析称:"世界经济显然处于非常严峻的状况","美国经济放缓比几个月前预想的更强烈、更迅速,其他地区也看不到回升迹象"。 但克勒总裁表示:"断定一切都是黑暗的并不妥当",并称美国经济近来呈现混合走势。即他提醒,企业信心依然疲弱,而汽车与住宅销售则持续稳定。 他还强调,美国联邦储备委员会(FRB)突然进一步降息也是"非常及时且具有决定性影响力的举措"。 他接着提醒,乔治·布什美国政府提交的减税方案正在国会审议,并补充说期待这将提振消费与投资信心。 关于美国股市,克勒总裁分析称"必要的调整已经完成","已经触底,或接近触底状态"。 克勒总裁表示,面向经济复苏"美国的政策正朝着正确方向前进","日本也出现了一些积极迹象"。他还补充,欧盟(EU)也"维持着相对稳固的增长势头"。 但IMF此前已将今年世界经济增长率从先前预想的平均4.2%下调至3%。详细内容载于26日在华盛顿公开的《世界经济展望》报告中。 世界银行同样表示世界经济增长前景黯淡,将去年的4%大幅下调为今年的2.2%。 克勒总裁表示,本次IMF联席会议将集中讨论世界经济复苏方案,并预测"由于经济政策大体上朝着正确方向前进,我毫不怀疑今年下半年或明年世界经济将开始复苏"。因此他强调"不应恐慌"。 关于欧洲中央银行(ECB)的利率政策,他表示,他认为像FRB那样降息是可取的,但该决定终究应依据ECB的独立判断。 关于日本经济,克勒总裁诊断称:"今年虽会出现部分复苏势头,但重要的企业、金融结构调整等无法一次性解决,反转速度将不够充分。" 关于IMF的危机应对能力,克勒总裁表示,经历亚洲经济危机后"弹性大大增强",因此他有信心若今后出现类似状况将能更有效地应对。他还称,与此相关,本次会议将具体协商构建危机早期预警体系的方案。 (华盛顿=联合新闻)

阅读韩文原文