林钟洙 Jieum,《来自美国的紧急报告》地球上恐怕没有哪个国家不受世界最强经济大国美国经济状况的影响。尤其是韩国经济,常常因美国发生的微小波动而受到巨大冲击。 这或许是因为在经济增长过程中始终处于美国影响之下,但究竟是否仍必须如此、这种状况今后还将持续多久、有没有办法从其影响圈中获得自由,令人郁闷。 然而事实上,要得到痛快的答案并不容易。媒体报道总是随表面状况反复改变论调,市面上不仅缺少美国经济相关专业书籍,连像样的概论书也很少见。 曾在韩国金融界和媒体界积累经验、现任美国斯坦福大学客座研究员的林凤洙所著《来自美国的紧急报告》,既有助于理解美国经济,同时也促人思考韩国经济应走的道路。 作者表示,当前美国经济正处于危机之中,并把美国经济变得危险的最大原因归结为"家庭、企业、政府等三大经济主体的财务结构已不良到极点"。 更何况这种不良不但没有减少,反而如雪球般不断膨胀,因此即便是经济大国美国,也陷入了不知何时会被风暴卷入的极度危险状况。 作者认为,直到去年还被称为"不可能更好"的美国新经济,如今已经失效。 去年2月10日,美国总统经济顾问委员会的报告曾确信新经济具有强大生命力:"在高增长持续的同时物价维持低水平,失业率处于30年来最低水平,企业生产率正创纪录地提高。" 然而,随着在美国股市中大幅膨胀、堪称新经济增长引擎的IT企业股价被视为泡沫,对新经济的信心开始动摇。作者从多角度传达美国当地气氛,并表示"以2000年第三季度为转折点,新经济现象已消失"。 美国经济一个"喷嚏"就会患上重感冒的韩国经济,问题更为严重。作者担忧,如果放任不管,甚至可能再次走到接受国际货币基金组织救助金融的局面。 为避免如此,他建议"在维持政治稳定的同时,坚定推进经济结构调整,赢得国内外投资者对韩国经济的信任"。 文成振记者
2001-04-25
“了解美国,就看清韩国经济”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






