2001-04-25 | 김세진

日本地方政府支援韩国创投进军日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由日本大阪市经济局主管的韩日风险企业交流事业的日方主办企业TJC株式会社(www.itvip.co.kr)25日表示,正在招募参加5月24日在日本大阪举行的“第一届进军日本说明会及IT商品博览会”的韩国国内风险企业。TJC方面解释说:“申请企业中,经韩日两国‘IT风险企业振兴审查团’对收益性、事业性、所持技术等项目审查后,约10家企业将参加在大阪举行的说明会。” TJC方面还表示:“韩国国内审查委员团由风险企业协会、互联网企业协会、高丽大学创业孵化中心等机构的实务人员组成”,“由于说明会计划每月举办,因此对参加申请截止日期或参加申请企业数量没有特别限制。” 据TJC方面介绍,经最终审查和事业说明会被选为支援对象企业后,可入驻位于大阪市内的“大阪产业创造馆”,并获得法人设立或吸引投资等方面的支援。 关于日本地方自治团体出面帮助韩国国内风险企业进军日本的背景,TJC方面解释说:“此次说明会和博览会是关西地区地方自治团体主导的‘日本关西地区IT振兴项目’的示范事业,目的是引进在有线互联网等领域总体上领先于日本的韩国IT产业。” TJC是中介韩日两国间内容流通与风险企业交流的企业,于去年5月设立,去年12月被大阪市指定为活动主办企业。 (首尔=联合新闻)记者 金世振

阅读韩文原文