2001-04-25 | 김민열

“本土银行”正在消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6家商业银行大股东为外资,保险、证券领域影响力亦增强外国资本正在重塑韩国国内金融产业结构。 随着外资银行和外资合资银行迅速增加,仅以纯国内资本运营的本土银行正逐渐消失。保险业方面,外资保险公司正在改变主力产品格局;证券市场上,外资证券公司的影响力也日益增强。 外国资本在带来引进先进金融技术、收益性最大化、确保经营透明度等积极效果的同时,也产生了金融政策实效性下降、国内市场被侵蚀加剧、干预企业经营加深等副作用。 ◇过半商业银行大股东为外资 外汇危机之后,韩国国内半数以上商业银行已换上外资这件新衣。 国内最大的合并银行国民银行、住宅银行自不必说,若首尔银行海外出售成功,9家商业银行中将有6家的大股东为外国资本。 此外,花旗银行、汇丰银行等进入韩国的外资银行首尔分行,尽管存在网点不足这一致命弱点,却正以极快速度侵蚀零售金融市场。 这些银行推出免除抵押设定手续费等附加费用的7%档住房抵押贷款产品后,国内银行纷纷跟进。 如今它们更利用商业银行存款利率处于低位的空档,以高于商业银行的利率展开竞争。 专家指出,通过战略合作引入的长期外资将有力推动国内金融市场发展、提升海外信用评级,但短期投机性资金过度追求收益,反而对国内产业基础产生负面作用。 ◇保险业产品格局由外资改变 十多年前,保德信、ING生命等外资寿险公司进入韩国市场并开始销售终身保险时,国内保险公司曾嘲笑其"误读了市场"。 然而,与国内保险公司专注于储蓄型与保障型混杂的百货店式经营形成对照,外资寿险公司以忠于保险原则的终身保险产品,甚至改变了国内消费者对保险的认知,并持续保持增长态势。 保德信与ING生命进入韩国市场十年便步入稳定轨道,由合资公司转型而来的大都会生命也确立了以收益性为中心的经营。 在寿险领域取得成功的安联集团正计划进军韩国财产保险市场,预示国内财险市场格局将发生变化。 ◇外资证券公司大举进入国内市场 国内证券公司中,Good Morning、KGI、Regent、一银证券等已转为外资,上月保德信向第一投信证券出资1100亿韩元。 此外,德意志证券在原有国内分行之外另设国内法人开展业务,里昂证券(CLSA)计划自今年下半年起正式开业。 外资证券公司正利用国内投资者对现有证券公司和投信公司信任度较低的空隙,切入缝隙市场。 专家展望称,"没有必要对外资证券公司进入韩国持否定态度,但由于它们以海外机构投资者为主要客户,国内股市被外国资本左右的可能性进一步增大"。 金敏烈记者

阅读韩文原文