2001-04-25 | 양정록

未成年人统一界定为“未满19岁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在青少年保护方面,各项法案中规定不一的未成年人标准被统一调整为"未满19周岁(按年龄计)"。国会法制司法委员会法案审查小组委员会(委员长崔延熙)24日下午召开会议,修改了《青少年保护法》中"未满19岁"的未成年人规定和《关于唱片、录像制品及游戏制品的法律》中"未满18岁"的规定,统一为"年龄未满19岁"。 "年龄岁数"是指以出生日起经过次年1月1日的次数计算年龄的方法,是政府为统一青少年相关各类未成年人规定而引入的新的年龄概念。 例如,以2001年4月24日为准,1999年5月5日出生者按"周岁"为1岁,按国内通常通用的年龄概念为3岁,但按年龄岁数计算,因已两次经过1月1日,故为2岁。 法制司法委员会特别就这些法案的主管常任委员会文化观光委员会为扩大唱片、录像、游戏制品的青少年市场而修改政府原案、将未成年人规定保留为"18周岁"一事再次进行修改,按政府原案重新统一为年龄未满19岁。 据此,唱片、录像制品、游戏制品今后在指定未成年人观看等级时,须将此前使用的"未满18周岁"调整、标注为"年龄未满19岁"。

梁正禄记者

阅读韩文原文