2001-04-24

德国经济“阴云”比预想更浓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国商业景气指数降幅超出预期,国际货币基金组织将今年增长率下调逾1个百分点,笼罩德国经济的阴云日益浓重。调查德国企业景气感受的Ifo研究所23日公布,3月Ifo指数为93.9,较前一月的94.9下降1.0点。该数值远低于专家预期的94.5,反映出德国景气感受的放缓比预想更为严重。 本次调查结果显示,企业人士认为出口不振与股市低迷是经营环境恶化的因素,继制造业之后,流通业下滑迹象也十分明显。 另一方面,据悉国际货币基金组织(IMF)将在26日发布的半年度世界经济展望报告中,把德国今年国内生产总值(GDP)增长率从去年9月的3.3%下调1.4个百分点至1.9%。 德国周刊《焦点》23日作出上述报道,并称格哈德·施罗德领导的社民党政府近期也必定会将今年增长目标从最初的2.75%下调。

金浩正记者

阅读韩文原文