2001-04-24

营利性电子邮件须标注“广告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后发送营利目的的广告性电子邮件时,必须在标题中标明“广告”字样。信息通信部24日表示,已制定以上述内容为主要框架的《促进信息通信网利用及信息保护等相关法律》施行令及施行规则修正案,将在征求意见和与相关部门协商后,从7月1日起施行。 根据施行令及施行规则修正案,信息通信服务提供者等发送营利目的电子邮件时,必须在邮件标题中标明“广告”字样,并同时标明邮件正文的主要内容。 同时,邮件正文中必须写明收件人可表示拒收意向的方法,以及发送者的电话号码或电子邮件地址。 信息通信部表示,即便违反该规定也没有罚则,但为防止垃圾邮件,将通过对互联网服务提供商(ISP)等的行政指导积极推行。 信息通信部还规定,百货店、旅行社、酒店、航空公司、培训机构、上门销售业者、通信销售业者负有个人信息保护义务;同时要求运营和管理互联网数据中心(IDC)等集聚型信息通信设施的经营者,为进行损害赔偿而投保可支付年营业收入10%以上作为保险金的损害赔偿保险。 (首尔=韩联社)柳贤成记者

阅读韩文原文