2001-04-24 | 양정록

田预算处“不考虑刺激经济的追加预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野23日在国会预决特委全体会议上,就编制追加更正预算,以及政府在制定2002年预算编制方针时将经济增长率预期为6%一事,围绕妥当性问题展开争论。◇追加更正预算编制 民主党金成淳议员等人表示:"为积极应对超过100万人的高失业,并谋求健康保险财政稳定,需要编制追加更正预算等特别对策",呼吁编制追加更正预算。 但大国家党罗五渊、李在昌、朴世焕议员表示:"在国家债务众多的情况下,利用岁计剩余金等编制追加更正预算是否果真妥当",主张将岁计剩余金投入国家债务偿还。 对此,企划预算处长官全允喆答复称:"目前尚未考虑为刺激景气而编制追加更正预算","根据今后形势发展,可能编制追加更正预算,也可能不编制。" ◇政府对明年经济增长率6%左右的预期 大国家党李汉九议员追问:"预算编制方针中,刚性支出预算需求比今年增加14万亿至16万亿韩元,而岁入增加额预计为6万亿韩元,对策是什么?" 同党权基述议员表示:"政府预期明年增长率为6%,难道不是为了在大选、地方选举前编制膨胀预算而找理由吗",主张"预算冻结"。 与此相反,民主党丁世均议员反驳称:"明年预算应以振兴经济为重点编制","讨好选民式预算等旧时代的想法既不会有,也不可能有","野党应摒弃政治攻势,认真思考经济复苏"。 但全长官答复称:"今年国内外经济中积极面与悲观面并存","将在5月底或6月初对综合经济前景作出诊断,提出今年的应对手段和明年的展望。" /梁正禄记者 jryang@sed.co.kr

阅读韩文原文