金兴洙、平山二人展在艺术殿堂举行。在韩国与日本画坛以独创性创作备受关注的金兴洙与平山郁夫两位画家,将在艺术殿堂并肩举办二人展,引发关注。 本次展览于5月1日至20日在艺术殿堂举行,在日本歪曲教科书这一微妙时点上实现韩日文化交流,因而同样受到关注。 强调“不能以政治的标尺评价艺术”的金兴洙画家毕业于东京艺术大学,平山也出自同一所学校,因此似乎还有韩日前后辈同席的乐趣。 金画家近年多次跌伤,健康大受损害,但最近已大为恢复,正准备重新执笔。 金兴洙1936年以中学生身份入选当时唯一的登龙门朝鲜美术展览会,崭露头角;毕业于东京艺术大学后,于1954年毅然远赴巴黎,实践独树一帜的实验精神。在法国活动期间,他的第二次个人展上50件参展作品全部售出,人气极高。 金画家在国内外备受瞩目,源于其独创的“和谐主义”美学。法国批评家皮埃尔·里斯塔纳评价金画家的和谐主义称:“金兴洙的二元阴阳造型主义开启了现代美术的新体裁。” 与金兴洙同席的平山郁夫在二战期间于广岛遭受原子弹伤害,此后创作了大量带有佛教色彩的作品。 在日本已跻身大师行列的平山,以在传统日本画技法中融入佛教文化精髓而闻名。此次参展作品包括作家通过140余次采风旅行完成的“丝绸之路”系列和“日本之美”系列。 其中还包括描绘近来受到全球关注的文化遗产之一、被阿富汗塔利班政权毁坏的巴米扬大石佛的作品。 代表韩日的两位作家的联合展览,预定2001年在东京艺术大学再次举办。 李用雄记者
2001-04-24 | 이용웅
韩日两位巨匠的相会获“喝彩”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






