2001-04-24

[三代移动通信现状] “金蛋产业”面临搁浅危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资金干渴之下消费者服务需求也在减少 被比作资本主义史上最大赌博的第三代移动通信服务事业,因资金困难和悲观的业务前景而面临搁浅危机。 第三代移动通信服务事业仅获取经营权的拍卖总额就达1500亿美元,加上网络、设备投资、营销等至少需要3000亿美元,是超大型项目。 英国无线(British Wireless)等世界主要移动通信服务企业为此投入了天文数字的资金,但原计划的企业公开上市(IPO)因股价暴跌而落空,陷入极度资金困境。 实际上,英国最大移动通信公司、英国电信的子公司英国无线原计划通过上市筹资约95亿美元,但母公司英国电信股价暴跌,上市本身已变得困难。 荷兰最大通信公司KPN,以及法国电信和德国电信为大股东的Orange与T-Mobile,情况也是一样。 特别是去年年中以后凸显的政府监管和投标参与低迷,成为令第三代移动通信事业热度骤降的因素。 实际上,英国金融机构去年11月已着手对通信企业贷款情况进行实态调查,法国在频率拍卖仅有2家企业投标后还宣布了追加招标。 此外,意大利、比利时、新加坡也因投标竞争低迷,遭遇政府收入减半的困难。这也反证了该事业的吸引力下降。 消费者对第二代或2.5代移动通信的满意度,同样成为第三代移动通信前景的障碍。 一般而言,第二代指目前使用的以语音服务为主的移动通信,2.5代则在此基础上增加了简单的互联网检索或电子邮件功能,而大多数消费者认为“手机只要信号好就行”,这也相应降低了对第三代移动通信的需求欲望。 郑求永记者

阅读韩文原文