2001-04-24

存款保险公司设定水协经营正常化期限4年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将获注入1兆1580亿韩元公共资金的水协中央会,将经营正常化所需期间设定为4年,达到一般银行正常化期间(2年)的两倍。存款保险公社计划于25日与水协中央会签订经营正常化履行约定(MOU)后召开运营委员会,确定公共资金注入。 根据MOU,水协中央会须达到以下指标:▦国际结算银行(BIS)标准自有资本比率到2004年末为11% ▦总资产收益率1% ▦销售管理费用率45% ▦人均营业利润1亿8000万韩元 ▦次级以下贷款比率3.5% ▦净次级以下贷款比率1.5%。这与今年1月庆南银行、光州银行等获注入公共资金的地方银行的财务目标相同。 存保公社特别计划彻底阻断信用事业部门(银行业务)对非信用事业部门(经济事业、指导事业)的支援,以使水协中央会能够发挥商业银行的作用。 存保公社相关人士表示:“只有在水协中央会信用事业部门与非信用事业部门之间着力构筑防火墙,才能防止进一步的不良化”,并称“公共资金注入后,将每季度重点管理这一部分”。 金敏烈记者

阅读韩文原文