2001-04-23 | 한운식

日本小泉的经济结构改革能否成功?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

几乎确定当选自民党新总裁——随着前邮政大臣小泉纯一郎(照片)几乎确定当选日本自民党新总裁,其一直主张的结构改革能否成功备受关注。 小泉候选人被称为党内首屈一指的结构改革论者,但相关专家预测,考虑到日本所处的政治与经济现实,其改革难免存在一定局限。 在经济领域,小泉提出的解决方案是缩减财政赤字和一举清理不良债权。 即为缩减目前高达666万亿日元的财政赤字,将国债发行控制在年30万亿日元以内;对不良债权则投入公共资金,在2至3年内彻底清理。在政治方面,他则提出打破派阀政治和引入首相直选制。 然而,对于小泉这样的结构改革计划能否如其惊人言行那般得以实行,“难说”的反应占绝对多数。 为实现经济结构改革,预计将伴随失业问题等巨大痛苦与副作用,小泉是否真能冒此艰难险阻放手一搏,令人存疑。 特别是在政治领域,前景更为暗淡。 他在派阀政治代名词般的自民党内摸爬滚打多年,且直到不久前还以森派会长身份率先力保首相森喜朗。因此也有分析认为,他打破派阀政治的呼声只是经过计算的政治表演之一。 最能代表小泉政治风格的代表性主张之一是邮政储蓄事业民营化论。他在担任邮政大臣时期,就以自民党一向重视全国邮政事业从业者作为主要支持基础的体质而言难以想象的邮政事业改革论为旗帜,在自民党内孤军奋战。成为自民党总裁乃至下届日本首相的他能否坚持这一改革意志,值得关注。 韩云植记者

阅读韩文原文