2001-04-23 | 김대혁

图形软件对美出口200万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Dow System推出文字与图像同步编辑技术——可同时编辑文字与图像的图形软件由韩国国内风险企业开发成功并踏上对美出口之路,引人注目。 光州的Dow System股份公司(代表理事金正基)23日表示,公司开发出图形软件“Unidraw”,并与美国Intersolution公司等签订了价值200万美元(约24亿韩元)的出口合同。 该产品尤其在设计上便于非专业设计师的普通用户轻松完成各种图形作业。 无需使用多个软件分别作业,即可轻松自如地处理文字、形态与色彩。 金代表表示:“矢量绘图、位图编辑、页面排版功能复合结合,可一次性处理所有图形作业,这一点在美国买家中引发了良好反响。” 除图形程序提供的基本工具外,还具备图案填充、特殊效果、文本编辑、用户自定义图形、图像预览、图像编辑、模板等功能。 此外,程序光盘内置图形作业中常用的1.3万余种剪贴画,初学者也能便捷使用。 因此,普通家庭也能编辑制作照片贴纸、CD标签、名片、卡片、日历、信纸等多种作品。 公司确信随着扫描仪、数码相机等电脑外围设备的普及,普通人对图形处理的需求也将增加,因而在1999年前后着手开发。 既有图形软件虽功能出色,但大多面向专业人士,且价格高昂(40万韩元以上),普通人使用存在诸多困难。 该公司将于下月起开始国内销售,连同出口产品目标销售额为70亿韩元。国内售价为每份约7万韩元。062-514-5545 金大赫记者

阅读韩文原文