2001-04-23 | 김인완

仁川南港民资集装箱码头项目受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市方称“砂含量过少”拒收疏浚土 三星与新加坡PSA共同推进的仁川港南港集装箱码头建设项目,在即将于今年5月开工之际,因未能找到合适的疏浚土倾倒场(采集海底土砂并堆放的场所)而陷入困境。 南港集装箱码头建设项目是三星集团与PSA公司共同在仁川南港煤炭码头正前方海域建设可停靠3艘4万吨级集装箱船的码头和13万坪集装箱堆场的项目,是国内港湾首个民资项目。据此,施工企业方面原计划将航道疏浚和护岸筑造工程产生的1200万立方米疏浚土倾倒至仁川市正在实施的松岛新城填海工程现场。 然而,市方以南港疏浚土不符合松岛新城填海土标准为由,拒绝接收疏浚土。 市方的根本理由是:“松岛填海地的土砂砂含量须超过60%,而南港的疏浚土砂含量仅在30%~50%之间。” 对此,仁川海洋厅近期与仁川市进行了协商,但未能找到共识点。市方提出,先运往海洋厅正在疏浚的南港第二倾倒场,今后在松岛填海地3工区填海时分阶段推进接收;而海洋厅则表示第二倾倒场已确保了待疏浚的土方量,难以接收,并呼吁仁川市在政策上予以照顾。 据此,两个机构和施工企业正为对策煞费苦心,包括转运至市方正在填海的北港青萝2号倾倒场的方案,以及重新取样、重新审议填海土标准、另行确保倾倒场等。 有观点指出,如果无法确保疏浚土倾倒场,不仅南港集装箱码头开工将推迟,而且由于这是国内港湾首个外资项目,还将对国家信誉度产生不小影响。 另一方面,港湾相关人士期待,南港集装箱码头竣工后年处理能力可达50万TEU(以20英尺集装箱为准),有助于缓解仁川港的船舶滞留和货物积压,并通过货物顺畅处理降低物流成本。 金仁完记者

阅读韩文原文