2001-04-23

“亚洲电子出口仍处谷底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若全球通信市场不复苏 低迷难免专家22日分析称,在国际市场条件未改善的情况下,亚洲的电子产品出口仍未触底。 他们指出,曾为亚洲经济危机复苏提供重要动力的全球通信市场繁荣与美国低价电子产品需求爆发已不再有效,因此电子出口市场的低迷今后还将持续数月。 Vickers Ballas证券公司负责亚洲市场的Eddie Lee表示:"思科业绩不佳显示(电子出口市场)短期前景黯淡","(一直主导电子出口的)通信设备与网络部门仍然疲弱"。 电子产品占出口总额70%的新加坡16日表示,3月电子产品出口减少3.8%,其中半导体、个人电脑及通信设备尤为低迷。由此新加坡出口连续3个月下滑。马来西亚情况也相同。 ABN阿姆罗银行报告指出:"在马来西亚电子出口占总额60%的情况下,该部分低迷预计将持续","这将带来多种负面影响,并冲击内需"。电子出口占比50%的菲律宾,核心的电子零部件出口2月也减少了45.2%。

/新加坡=联合

阅读韩文原文