2001-04-22 | 김진영

树间脱困要领

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上个周末打球的高尔夫球手,想必已在嫩绿萌发的草坪上尽情感受了春意。不过其中或许也有不少人遭遇了挫败。因为勤奋练习却往往未能在球场上直接转化为好成绩。练习场与球场的击球之所以不同,是因为situ状况不同。也就是说,在球场上球落点的位置并不像练习场那样平坦,附近的障碍物还会在心理上甚至物理上造成妨碍。 最令人为难的情形之一,就是球落在树木之间。如果上个周末在树枝下方或后方打出了失误球,不妨检查以下几点,避免再次犯同样的错误。 先想一想是否准确分析了状况。要判断能否直接瞄准旗杆进行救球,如果感觉不可能,就应集中精力把球安全地打回球道。 再回头想想是否具体确定了目标。也就是说,是否决定好了把球打到树下还是把球打高越过树。 选择了哪支球杆。如果想把球打低,自然是5号、6号铁杆这类杆面倾角小的球杆优于7号或9号铁杆。 如果决定把球打低,击球时也有诀窍。将球位靠向后脚,体重更多地压在前脚上。后挥杆幅度减至四分之三,以便准确击中球。动作缩短后杆头速度下降,球的旋转也减少,飞行轨迹相应变低。

/金振英记者 eaglek@sed.co.kr

阅读韩文原文