2001-04-20

对华水产品贸易仅限已登记加工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自7月1日起,与中国的水产品贸易只能通过已注册的加工厂进行。韩国海洋水产部20日表示,随着《韩中进出口水产品卫生管理协定》的签署,自7月1日起,从中国进口水产品或向中国出口水产品时,仅允许已注册加工厂的产品。 海洋部提醒,国内进口企业在进口中国产水产品前,应通过中国检验机构确认拟进口水产品加工厂是否已注册,然后再签订进口合同。 此外,国内企业向中国出口水产品时,国内加工厂也须在国立水产品质量检验院登记。 海洋部相关人士表示:“进口时须附中国检验机构的卫生证明书,进口商品包装上须标明出口商品名称、国家名称、注册工厂名称、注册号等”,“计划自6月起通过国立水产品质量管理院网站公开加工厂注册名单”。 尹钟烈记者

阅读韩文原文