2001-04-19

银行一季度经营向好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

存贷利差扩大,计提准备金前利润大幅增加除部分地方银行和平和银行外,多数银行在今年第一季度结算中录得远超去年水平的计提准备金前利润,经营业绩大幅改善。 银行业此类利润增长,主要因年初下调存款利率使存贷利差扩大,加上信用卡等手续费业务表现良好。此外,债券运作整体也取得较高收益。 但受Hyundai Engineering & Construction及现代电子等部分大企业坏账准备计提比率上调等影响,扣除准备金计提后的当期净利润仅小幅增长,甚至反而减少。 ◇国民银行当期净利润2450亿韩元居首=商业银行中,国民银行第一季度实现当期净利润2450亿韩元,继上年同期之后继续位居银行业最高水平。国民银行体现经营实力的计提准备金前利润也达5340亿韩元,远远甩开竞争银行。 继国民银行之后,住宅银行也表现良好,录得史上最高的5092亿韩元计提准备金前利润和2330亿韩元当期净利润。尤其是今后将合并重新起步的两家银行,计提准备金前利润合计超过1万亿韩元,当期净利润也接近5000亿韩元,预计今后将一路领先。 此外,韩缨银行录得4697亿韩元计提准备金前利润,较上年同期增加一倍以上;朝兴(3649亿韩元)、外汇(1264亿韩元)等银行的计提准备金前利润也大幅增加。 地方银行中,釜山银行以402亿韩元居首,其后为光州(377亿韩元)、全北(90亿韩元)、济州(89亿韩元)等银行。其中光州、济州银行的当期净利润由去年亏损转为盈利。但平和银行和大邱银行因高丽产业开发破产的影响以及大规模资产出售带来的损失,未能摆脱亏损。 ◇坏账准备计提比率大幅上调=第一季度计提准备金前利润大幅增加的银行中,朝兴、韩缨、外汇银行等对Hyundai Engineering & Construction和现代电子等几家大企业大幅提高坏账准备计提,导致当期净利润远低于此前预期。 韩缨银行将对现代电子的准备金计提比率上调至15%等,共追加计提3393亿韩元准备金;朝兴银行也以现代和双龙系列公司为主计提2450亿韩元准备金,当期净利润仅为137亿韩元。此外,韩亚、韩美、新韩等其他多数商业银行也将对现代的准备金计提比率上调至高于去年的水平。 韩缨银行相关人士表示:“多数银行去年大规模处理不良资产,大幅减少了追加损失因素,今年以来又凭借信用卡等手续费收入增加、信托及债券运作表现良好等,经营业绩得以提升。” 李镇雨记者 崔润锡记者

阅读韩文原文