2001-04-18 | 박영신

手足口病流行 注意感染

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5岁以下婴幼儿日均10余名前来就诊 儿童手脚或口腔内出现水疱、皮疹和溃疡的"手足口"病开始流行,需要格外注意。 延世世福兰斯医院儿童专门诊疗中心金东洙教授(小儿科)18日表示,"今年以来首次于本月16日接诊了患手足口病的小儿患者"。翰林大学圣心医院小儿科闵基植教授也表示,"最近日均有10余名手足口病小儿患者前来医院,症状严重者正在接受住院治疗"。 闵教授解释说,手足口病由肠道病毒感染引起,每年4、5月主要在出生6个月至5岁以下的婴幼儿中发病,传染性强,首例患者出现后1~2周便会通过托儿所、幼儿园等保育设施迅速蔓延。 症状经3~5天潜伏期后,在手掌或手指侧面、脚后跟、大脚趾侧面等处稀疏出现水疱,3~5天后大多自然消退。口腔内若出现水疱,会在短时间内破裂形成直径5~6毫米的溃疡,儿童可能因疼痛无法进食。 不过,一般只要对发热、疼痛等进行治疗并充分休息,便可无特别后遗症地痊愈。 手足口病通常在天气开始变热的4月前后发病,进入梅雨季后传染性急剧下降。由于肠道病毒多达73种,预防疫苗至今尚未开发;病毒经手脚沾染传播,因此外出后务必洗手洗脚并用盐水漱口,是最佳预防措施。 特别是在托儿所等保育设施,可能通过玩具等发生集体感染,因此一旦出现患者,让儿童在家休息以阻断传染十分重要。 朴永信记者

阅读韩文原文