2001-04-18 | 오철수

联合国也参与解决东北亚沙尘暴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为解决东北亚地区的沙尘暴问题,联合国环境规划署(UNEP)决定积极出面,包括提供资金支援。据韩国环境部18日消息,正在美国纽约出席第九届联合国可持续发展委员会(UNCSD)高级别会议的韩国环境部长官金明子,于17日下午2时30分(当地时间)会见UNEP事务总长克劳斯·特普费尔,双方就国际社会共同应对沙尘暴问题达成一致。 沙尘暴问题在联合国层面进行讨论,这是首次。 金长官在会上表示“筹措防治沙尘暴对策所需资金需要世界各国的支援”,并请求联合国给予协助;特普费尔总长回应称“沙尘暴不仅是东北亚的问题,也是全球性问题,将推进通过全球环境基金(GEF)等提供资金支援的方案”。 金长官还将在定于19日(当地时间)的高级别会议代表演讲中表示“为制定沙尘暴对策,需要国际社会的关注和全面支援,包括通过联合国防治荒漠化公约及全球环境基金开展实态调查、提供财政支援等”。 另一方面,韩中日三国环境长官此前在7日、8日两天于日本东京举行的会议上达成一致,为解决沙尘暴问题将共同推进中国中西部及蒙古地区的防治荒漠化事业,并决定作为第一阶段事业在今后三年内投入190万美元(约25亿韩元)。 吴哲洙记者

阅读韩文原文