2001-04-18

本月迅速处理不良企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不良信用记录删除范围将大幅扩大 政府决定,对仍是金融市场潜在不安因素的不良企业,本月通过银行的不良判定工作迅速予以清理。 同时将大幅扩大偿还拖欠款后立即删除"不良信用"记录的范围,扩大对不良信用者的赦免幅度。 金融监督委员会18日在国会政务委员会业务汇报中表示了上述内容。 金融监督委员会委员长李根荣当天就Hyundai Engineering & Construction的处理强调:"若通过债权团债转股措施化解流动性问题,并因借款缩减而减少利息费用,考虑到其技术实力与接单能力,完全有可能重生。" 李委员长还表示:"将以目前正在进行的22家银行不良企业判定结果的全面检查为基础,对可以存续的企业与自救努力相挂钩、确实予以救活,而对清理对象企业则按透明程序迅速清理。" 据此,最快本月底、最晚也将以在会计审计中获得"有限意见"等不合格判定的企业为中心,不良企业退出工作预计将全面展开。 李委员长就高利贷业者造成的平民受害问题表示:"将改善现行标准,包括扩大偿还拖欠款后立即删除'不良信用'记录的范围。"

金英基记者

阅读韩文原文