2001-04-18

财界担忧"大宇汽车事态蔓延至春季劳资斗争"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下周将在劳资事务高管会议上制定具体应对方案。财界正为应对劳动界春季斗争而费心。 原因在于警方对大宇汽车被解雇工人的强硬镇压事态。原本今年劳资工资及团体协商的争议点为▦工资上调▦缩短工时▦非正规职问题▦母性保护▦工会专职人员问题等5项,其影响绝不比往年小。 然而,被评价为比这一切加在一起更具"爆发力"的大宇汽车事态,令财界对春季斗争的应对方案倍感苦恼。 这是非特殊情况下很少同时露面的经济五团体常务副会长们出面进行损害控制的"紧急状况"。 韩国经营者总协会一位相关人士强调制定对策的必要性,称"争议点多,经济不振持续,以民主劳总为首的劳动界将最大限度利用因大宇汽车工会遭暴力镇压而形成的支持工会氛围,施压财界并把这一势头延续到春季斗争,这是其战略"。 财界在17日经济五团体常务副会长紧急记者会之后,计划下周召开30大集团劳资事务高管会议,制定具体应对方案。 全国经济人联合会、韩国经营者总协会等财界首先决定向国民积极宣传:大宇汽车工会遭暴力镇压属突发事件,应由利害当事方尽早收拾局面。 同时方针是切断大宇汽车与春季斗争之间的连接环节,并尽快明确整理财界对劳资协商争议点的立场。 因大宇汽车事态最为紧张的是汽车行业。现代汽车集团和起亚汽车等汽车企业的工会隶属于民主劳总下属金属劳联,因此十分担忧其是否会参与劳动界因大宇汽车暴力镇压而发起的斗争。 因此各公司正加强与工会的接触,费心制定事前应对方案。由于尚处于筹备定于5月的劳资协商阶段,工会还未参与联合斗争。 但现代汽车工会执行部强硬,且任期为自今年3月至8月的6个月(由补选当选),因此公司紧张其是否会举起强硬斗争的旗帜。起亚汽车工会与现代汽车联动的可能性也很高,公司方面正密切关注。 据悉韩泰轮胎工会将推进与民主劳总的联合斗争,公司颇为紧张;锦湖轮胎也担忧工会参与劳动界春季联合斗争、转向强硬斗争。隶属民主劳总的现代重工业等重工业企业也在费心制定对策。 现代重工业去年劳资协商拖了8个月之久,经历了巨大痛苦,因此更加提心吊胆。公司方面相关人士表示,"所幸今年没有隔年进行的团体协商,稍感安心"。 Samsung Heavy Industries是三星集团旗下公司中唯一尚未达成工资协商的公司。各旗下公司的方针是按3~5%的上调幅度、以去年水平(基本工资5%)收尾达成协议,但达成前景不明朗。因为随着行业景气好转,现场对工资上调的期待很高。 浦项制铁等钢铁企业因市况不佳,计划将工资上调率调整至去年水平。 但近期物价上涨及大宇汽车事态形成了工会的强硬氛围,令其颇为忧虑。仁川制铁将在本周工会提出工资上调方案后,于下周进入工资协商。 去年有6.5%的上调,考虑到今年物价上涨,预计工会将要求高于这一水平,但公司方面以市况为由方针是压制在去年水平之下,预计会产生摩擦。 晓星集团也预定从5月开始劳资协商,但因经济不振等,预计协商不会容易。 财界一位相关人士分析称,"今年经济实在不好,有能力接受工会工资上调要求的企业不会太多","整个业界因劳资双方认识差异而产生摩擦将不可避免"。 林锡勋记者

阅读韩文原文