2001-04-18

不当编制与执行预算公务员将被问责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野财政相关法案小委员会——朝野双方18日决定,对预算提前执行以及散漫、重复编制预算等预算不当编制与执行行为,追究相关公务员的责任。 小委员会有关人士表示,朝野财政相关法案小委员会在近期会议上已就把上述内容纳入《预算会计基本法》达成一致,目前正就适用对象和处罚范围进行协商。 该人士称:“为遏止每年反复编制大额追加预算的惯例,双方一致同意,如在预算审议及决算审查过程中查实以纳入追加预算为前提的预算提前执行、以及一般会计与特别会计之间重复、散漫编制预算等情况,将对相关公务员予以不利处分。”但民主党主张处罚水平为人事惩戒,大国家党则主张刑事处罚,双方存在分歧。 朝野还决定,将不受国会预算审议的总额计列预算(以今年为准9万3000亿韩元)缩减至一般会计与特别会计纯计的4%以内(以今年为准5万3000亿韩元),大幅强化国会的预算审议权。同时,双方就拟新设的国家债务管理委员会民间委员中3名由国会议长推荐达成一致。 具东本 记者

阅读韩文原文