[结构调整成功学] 3. 韩华集团(上)1996年10月9日,长桥洞韩华集团总部大楼28层大礼堂。 集团创立44周年纪念仪式正在举行。场内没有庆典气氛。金昇渊会长悲壮的表情为紧绷的紧张感又添了几分沉重。 “今天不是创立纪念日,而是‘改革元年’之日。从今天起,我们将以创建一家新公司的姿态,全面改变所有制度、组织和规定。” 金会长表示:“将‘果断’整理没有竞争力的行业,‘果断’改编不必要的部门,‘果断’调整低效率的部门和业务体系。” 此后推进的大规模制度改革与业务出售确实“果断”。这是进入IMF体制一年前的事。这也正是形容韩华集团的“结构调整模范企业”前必定要加上“领先一步”一词的原因。 韩华集团为消除低效率,着手全面重组。推进了对干部职员实行年薪制、缩减管理部门规模与人员并将人力重新配置到营业领域。 韩华集团的改革在业务出售上冲向高潮。第一步是将自1989年开展业务至1996年从未实现盈利的HANWHA ENERGY CORPORATION润滑油业务,出售给合作方英国BP(英国石油)。 时间点是1997年3月。这是韩宝背负10万亿韩元债务倒下两个月之后。随着韩宝沉没,国家经济剧烈震荡。第一银行等金融机构陷入危机,紧接着三美、真露、Daenong、韩信共荣等知名企业接连破产。 随着位列财阀第八的起亚汽车事态爆发,国家经济走向危机。韩华集团也不例外。 1997年8月,以Binggrae柔道队解散为契机,韩华集团资金恶化的传闻开始扩散。若无法稳定市场,此前领先一步推进的结构调整就有化为泡影的危险。 韩华集团于1997年12月将韩国巴斯夫聚氨酯中韩华集团方持有的50%持股出售给合作方巴斯夫,确保1000亿韩元资金,从而平息了事态。 谈到当时的情况,结构调整本部常务郑利万表示:“从1997年春就察觉到危机苗头,为确保流动性而着手果断出售等结构调整工作”,“此后的每一刻都是‘生死存亡’的、令人心血耗尽的连续战争”。 相比IMF之后因种种理由对出售犹豫不决的其他企业,韩华集团以果断改革领先一步,把危机变成了机会。 “结构调整模范企业”这一称号,留作是做出领先一步结构调整决断的最高经营层、以及接受并分担痛苦的全体员工的胜利。 韩华集团在进入IMF体制时,在所有办公室挂上了“必死则生 必生则死(下定死的决心便有活路,想着活命便会死)”的匾额,至今仍原样保留。 其中蕴含着“虽已渡过危机,但绝不松懈”的意志。 林锡勋记者
2001-04-17 | 임석훈
"抢先一步、大胆推进"改革见效
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






